建立於繁榮船運之上

鞆町街景

什麼是重要傳統建造物群保存地區

  為保存與周圍環境融合,形成了歷史景觀的傳統建造物群及其環境,而設立傳統建造物群保存地區,其中由國家判斷為特別具有高度價值的地區,即是重要傳統建造物群保存地區。福山市鞆町傳統建造物群保存地區,因傳統建造物群及地區畫分完整保存了舊日形態,而在2017年(平成29年)被選為國家的重要傳統建造物群保存地區。

福山市鞆町傳統建造物群保存地區

名稱:福山市鞆町傳統建造物群保存地區

所在地:福山市鞆町鞆字西町全區,及鞆字石井町、字關町、字江之浦、字道越町、字古城跡、後地字古城跡,及字草谷各地的一部分

種類別:港町

面積:約8.6公頃

傳統建造物群保存地區的範圍

傳統建造物(建築物、門、牆)

傳統建造物(石造物、港灣設施等)

歲月編織出的港町歷史

鞆町街景的歷程

  自古以港町而繁榮的鞆,在中世時期建立了港町的街景,隨著船運的興盛,由船運相關的各戶人家所建起的街區也發展起來。安土桃山時代後期至江戶時代之間因鞆城的築城,使得此地武家屋敷(高級武士的宅第)林立,但隨著鞆城的廢除,又再度回復到商業、鍛冶業、釀酒業、漁業等相關產業的街道景觀。現在的鞆町保存了這些被視為歷史證物的街道風景,而受到注目。

鞆町街景的特徵

  在四周環海的日本,從遠古至明治時代為止,船舶都是物流的重點。而其中的鞆之浦,曾是瀨戶內海首屈一指的海運基地,聚集了大量人口,繁華之至。從江戶時代的町家到戰後的西式建築,時代與樣式各異的建築物毗鄰而建卻又相互融合,各家的門扉與扶手等展現其獨特的設計,這也是因為在最前線接收船舶載運來的情感與文化,所產生的港町特有風景。不論走在何處,許多景點都能讓人感受到往日的港町情懷。

狹窄的門面

  由於土地狹小但建築物密集,所以門面狹小,以土間通路為主軸向後方延伸的細長型格局相當常見。

 

屋簷高度的不同

  在二次大戰前,新建房屋時會把屋頂建得比鄰家低,但戰後的習慣反而會建得比較高。高低不同的屋簷相連,蘊釀出特殊的風韻。

 

屋頂的形狀

  面向道路的町家中,只有建築在邊角地的房屋會採用入母屋屋頂,而其他則都是切妻屋頂。不論走過哪條道路,屋簷都是相連的。

 

屋頂的大小

  棟樑的位置挪到建地的後方,讓路上行人看到寬大的屋頂,這是使建築物看起來更為豪華的手法。

反映時代的

鞆町建築

  鞆町的街景,和各期繁盛的產業與生活有著相當大的關聯性。船運帶來的交易、商業與運輸等頻繁進行的時代,建立起運送貨品的船運業與製造販賣名產的屋宅,也同時整建了港灣設施等。此外,進入明治時代以後,因現代化造成生活形態的改變等,建築物的樣式也產生變化。擁有這樣悠久歷史的鞆町之中,不會只有僅限於單一時代的建築物群,而可以看到從傳統商家到現代建築這樣隨時代不同而產生變化的街景。

澤村船具店

岡本龜太郎本店

野濱家

平久商店

鞆町的建築物與工作物

江戶時代

明治時代以後

澤村船具店

  看起來像是同一棟建築物,但東西分棟各為3間,西側推估約建於18世紀後期,屋頂內部的木材有斧痕,是古早的加工痕跡。縣道的對面則留存著被認為建於17世紀,鞆町最古老的町家,該建築現在仍作為倉庫使用。

常夜燈

  天色變暗無法辨識方位時,常夜燈的照明引導船隻出入,協助維護鞆港的安全。竿柱之上有著海上安全的守護神「金毘羅大權現」和「當所祇園宮」的石匾。從1871年(明治4年)的公文書中「油一日五勺(0.27公升),燈芯一日五厘」的用量記載,可得知點亮這巨大的石燈籠,需要消耗大量的油和燈芯。

雁木

  與海相連的階梯形碼頭「雁木」,是不受漲退潮影響,隨時可裝卸貨物的構造。全長約150公尺、最大階數24階的石階環繞著鞆港建造而成,是日本國內最大等級的石造「雁木」。建於1811年(文化8年)的這座「雁木」,現今仍作為碼頭使用。

繫船石

  沿著雁木排列的石塊,為了使船隻不會因潮水而漂走,而用繩索等綁住船隻加以固定。現代則是使用水泥或鋼鐵製的繫纜樁等,但在沒有這些材料的中世、近世時期,會利用石塊或岩石等來繫船。

東濱(港)舊岸壁 石牆

  東海岸岸壁的舊護岸石牆,推測建於明治時代晚期至大正時代之間。是將石材(間知石)裁切成同樣大小,以交互方向堆疊(矢筈積)的密合斜堆工法(切込接谷積)建造。在此護岸邊,曾經林立著江戶時代富商大坂屋的倉庫等,進行船隻的裝卸貨。

岡本龜太郎本店

  明治時代初期建築物因火災燒毀,在1873年(明治6年)時接收了遭到廢止的福山城城內的長屋門,將之移設至此。歇山頂、本瓦葺屋頂、鏡柱、脇柱、柱的四角的包鐵與包底金屬,二面門板的門扉、簓子下見(英式雨淋板)工法的板牆、灰泥牆、武者窗等建築特徵,處處展現它厚實的外形。

野濱家

  建於明治時代晚期。原本為切妻造平入、本瓦葺屋頂,但在昭和時代外側房間改建為牙科醫院,右側三分之一的部分重建成西式住宅。由於蓋在圍繞邊角地房舍般的建地上,兩條道路在此以銳角相交,主屋和座敷棟建在相互偏移的位置,並非一般的直角線上。

平久商店

  建於明治時代,有木造瓦葺屋頂、切妻造的2層樓建築物,於1926年(昭和元年)改裝成外觀2層樓、水泥砂漿外牆的西洋式商店。道路轉角處的寬闊截角被應用於西洋式外觀上。現在的建築物是依據老照片復原為改裝當時的形態,因此現在仍傳達著昭和時期鞆町的繁榮樣貌。