東亞圖/H. F. v. 朗倫
1596年 銅版彩色 38.5cm×51.5cm
東方配置在畫面的上方,描繪了東南亞和中國南部以至中南半島、東南亞諸島。左上則描繪九州、四國與缺少東半部的本州,而朝鮮半島被畫成是圓形的島嶼。本圖是由荷蘭人朗倫(Hendrik Floris van Langren)所繪製,作為林氏侯登(Jan Huyghen van Linschoten)16世紀末的著作《東印度旅程導覽》的附圖出版。這張地圖的原圖,被認為是1560年代在葡萄牙製作,作為機密情報受到管制。本圖畫出了東南亞香料產地的各處島嶼,可以得知西方人所關注的焦點為何。此外,本圖關於瀨戶內海沿岸的資訊特別豐富,可從圖上看到Toumo(鞆)和Camagari(蒲刈)這些地方。
引用出處:海野一隆《地圖看日本》
引用出處:廣島縣立歷史博物館
《2016年度(平成28年度)企畫展 從守屋壽收藏品看近世日本的新異文化交流像》
守屋壽收藏品 廣島縣立歷史博物館藏、圖片提供
日本圖/António Francisco Cardim
1646年 銅版 37cm×40.5cm
17世紀後半以後,「莫雷拉型」的日本圖被採用作為西洋出版的日本地圖典型。莫雷拉(Ignacio Moreira)在1590年(天正18年)起的2年間駐留日本,留下了較以往的「特謝拉(Teixeira)型」地圖形狀更為完整的日本地圖。本圖標示了耶穌會分布於日本全國的36個分會,以及受其教化的村鎮。但幕府在1612年(慶長17年)開始全面禁止基督宗教,接著20年間殉教的日本人據說共計有5萬人。教徒殉教的情形被傳回歐洲,成為宗教畫的題材等,造成極大的迴響。刊載本圖的《日本殉教精華》也是耶穌會士嘉爾定(António Francisco Cardim)整理當時殉教情形的書籍。
引用出處:廣島縣立歷史博物館
《2016年度(平成28年度)企畫展 從守屋壽收藏品看近世日本的新異文化交流像》
守屋壽收藏品 廣島縣立歷史博物館藏、圖片提供
夏特蘭日本圖
18世紀時,在日本出版流通的日本地圖被帶回荷蘭,在1715年,荷蘭人雷朗德(Adrien Reland)將該圖樣視為日本的外形並出版,因此也被稱為「雷朗德型」地圖。本圖是雷朗德日本圖的複本,圖樣的精確度較以往更為退步,但在此之前的地圖所見的日本地名混亂的問題獲得解決,地名以漢字記載。其中鞆之浦則被標記為Thomo。
引用出處:福山市鞆之浦歷史民俗資料館
《2018年特別展 從繪圖與歷史資料看江戶時代的鞆之津》
守屋壽收藏品 廣島縣立歷史博物館藏、圖片提供
布利葉日本圖
這是被稱為「莫雷拉型」系統的日本圖,在巴黎出版。原圖作者莫雷拉是於1590年(天正18年)赴日進行實地測量的葡萄牙人,本圖在耶穌會中持續擁有影響力的地圖。地圖繪於16世紀末至17世紀初期,但實際在多數的出版物中被確認為日本圖則是17世紀中期以後的事。河川和海岸線被極度誇張描繪,琵琶湖與大阪合而為一,而諸國的國境上畫出了分界線,圖的上方能稍微看到蝦夷地區。鞆之浦在此圖被標記為Tomo。
引用出處:福山市鞆之浦歷史民俗資料館
《2018年特別展 從繪圖與歷史資料看江戶時代的鞆之津》
守屋壽收藏品 廣島縣立歷史博物館藏、圖片提供
西博德《日本》插圖「鞆」「阿伏兔」
江戶時代 摺疊圖 手繪著色 274cm×235cm
西博德以德國醫師的身分於1823至1829年(文政6至12年)駐留日本,在長崎的荷蘭商館工作,荷蘭商館長的江戶參府時亦隨行,也曾路經鞆之浦。西博德的著作《日本》當中,也刊載了川原慶賀所繪的鞆之浦與阿伏兔的風景畫。此外,西博德在《江戶參府紀行》當中,也寫下了鞆町「街景非常美麗,船舶出入,是充滿活力的城市……(中略)……維護良好的住家說明了此地的富裕,居民似乎多達數千人」的樣貌。
引用出處:西博德著、齋藤信譯《江戶參府紀行》
引用出處:福山市鞆之浦歷史民俗資料館《2018年特別展 從繪圖與歷史資料看江戶時代的鞆之津》
守屋壽收藏品 廣島縣立歷史博物館藏、圖片提供
日本總圖
江戶時代 摺疊圖 手繪著色 274cm×235cm
1657年(明曆3年)的「明曆大火」後由德川幕府繪製的日本地圖抄本。幕府在1644年(正保元年)命令諸國提交國繪圖,從而編輯並統整這些國繪圖,繪製了日本地圖(日本總圖)。但明曆大火燒毀了國繪圖與日本圖,幕府於是再次要求提交國繪圖,重新製作了日本圖。在繪製國繪圖時,幕府提出了包含比例尺等的詳細指示與標準,由於遵循統一的標準繪製,這幅明曆大火後的《正保日本圖》 的圖形,在除了伊能圖之外的幕府日本圖當中,以日本列島的形狀完整而聞名。本圖是文字資訊與輪廓線均為精緻的抄本。
引用出處:廣島縣立歷史博物館
《2018年度(平成30年度)企畫展 首度公開!讓世界驚奇的日本人地圖繪製 ―從行基圖到伊能圖―》
守屋壽收藏品 廣島縣立歷史博物館藏、圖片提供
松浦靜山識日本輿地圖
江戶時代(18世紀前半) 摺疊圖 手繪著色 152cm×336cm
平戶藩主松浦靜山受德川吉宗之命取得《享保日本圖》後,對地圖以署名筆記的方式加上說明並收藏。《享保日本圖》的繪製特色,在於其以修正幕府《元祿日本圖》不正確的區域形狀為目標,命令諸國大名在觀測山岳等目標後,再從觀測點進行方位測量,依據這些數據進行編纂。《諸國見通目錄》(國立公文書館藏)裡留存的最終測量數據記錄中的觀測點及目標點地名,也寫在本圖之中,本圖的圖形與《享保日本圖》(國立歷史民俗博物館藏)的縮小圖一致,再加上松浦靜山的說明文亦記載此為「德廟(吉宗)」時的地圖,故本圖可推定為繪製《享保日本圖》的過程中記錄測量結果的地圖。
引用出處:廣島縣立歷史博物館
《平成30年度企畫展 首度公開!讓世界驚奇的日本人地圖繪製 ―從行基圖到伊能圖―》
守屋壽收藏品 廣島縣立歷史博物館藏、圖片提供
備後國圖
江戶時代 摺疊圖 手繪著色 93.5cm×136cm
1633年(寬永10年)幕府派遣人員收集諸國的國繪圖,本圖即為其中備後國繪圖的抄本。幕府依據自全國收集的繪圖,編纂了《寬永十年日本圖》,此時的國繪圖中,城地、古城跡、村落的標記等已採用統一的樣式,以一里為2至3寸左右的比例尺加以繪製。多為1平方公尺,與其後繪製的正保年間國繪圖相比較為小型。這些國繪圖的整批抄本由岡山藩的池田家與萩藩的毛利家等大名家所流傳,本圖也是這個系統的抄本。描繪備後國的國繪圖以1633年(寬永10年)的系統圖為最古,畫下了在發展圍海造陸事業前的松永灣與福山灣岸的海岸地形。
引用出處:廣島縣立歷史博物館
《2018年度(平成30年度)企畫展 首度公開!讓世界驚奇的日本人地圖繪製 ―從行基圖到伊能圖―》
守屋壽收藏品 廣島縣立歷史博物館藏、圖片提供
山陰、山陽、南海、西海圖(收錄於《官板實測日本地圖》)
1869年(明治2年) 折疊圖 大學南校版 木版多色刷 143.3cm×195.5cm
在伊能忠敬的《大日本沿海輿地全圖》於1821年(文政4年)完成約半世紀後,1865年(應慶元年)由幕府的洋學教育機關「開成所」出版的伊能圖全四幅中,西日本部分即為本圖。除本圖之外,尚有當時成為日俄兩國雜居地區的樺太之圖、包含北方四島的北海道部分圖,以及東日本部分圖,小笠原諸島在東日本圖、琉球在西日本圖中分別以外加圖框置入。這些地圖並非直接復刻伊能忠敬的《大日本沿海輿地全圖》,可從中領會出版時想表示日本範圍的意圖。本圖是由繼承開成所的大學南校(現在的東京大學)於1869年(明治2年)出版。
引用出處:廣島縣立歷史博物館
《2018年度(平成30年度)企畫展 首度公開!讓世界驚奇的日本人地圖繪製 ―從行基圖到伊能圖―》
守屋壽收藏品 廣島縣立歷史博物館藏、圖片提供