Promenade dans les rues du quartier historique de Tomonoura

Découvrez la ville portuaire de Tomonoura dont l’atmosphère rappelle immanquablement l’époque Edo le long de ces ruelles bordées de boutiques qui ont ouvert dans des bâtiments rénovés. Il s’agit du circuit que nous recommandons pour vous balader tout en visitant les lieux les plus populaires de la ville et en passant par les boutiques.


Profitez d’un moment de bonheur dans un café avec vue sur les ferrys

Arrêtez-vous dans un café, à l’étage du terminal des ferrys qui relient Tomonoura et l’île de Sensuijima. Détendez-vous devant ce merveilleux panorama tout en sirotant un café ou un jus d’orange d’Hiroshima.

Café et Gallerie avec vue Shion
Adresse/ Municipal Ferry 2F, 623-5 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-84-982-2116

Café et Gallerie avec vue Shion


Une beauté à couper le souffle ! Le paysage fascinant à découvrir depuis Fukuzenji Taichou-rou

Fukuzenji Taichou-rou, le hall de réception du temple Fukuzenji, trône en haut d’une colline avec ses impressionnants ishigaki (mur de pierres). C’est un exemple parfait de la beauté des paysages de Tomonoura.
Assis sur les tatamis du hall, profitez d’une vue panoramique incomparable. Le paysage est encadré par les montants de la fenêtre, comme s’il s’agissait du cadre d’un tableau.

Fukuzenji Temple
Adresse/ 2 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-84-982-2705

Taichou-rou : entre paysage spectaculaire et calligraphie de sutra au temple de Fukuzenji


The house said to be the birthplace of Houmei-shu

La résidence de la famille Ōta se trouve sur le sentier menant à Jōyatō. On dit que c’est dans cette maison qui fut inventé l’Houmei-shu, un alcool typique de Tomonoura. La maison fut inscrite au patrimoine culturel de la ville pour sa structure qui témoigne de l’architecture des brasseries d’Houmei-shu de l’époque.
(Patrimoine Japonais de Fukuyama Tomonoura, propriété culturelle de la ville)

La résidence de la famille Ōta
Adresse/ 842 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-84-982-3553

“La résidence de la famille Ōta – le lieu qui vit naître la liqueur aux herbes Houmei-shu !


Goûtez les pâtes au chirimen (petites sardines) dans un café de plus de 150 ans

Régalez-vous avec des pâtes aux produits de la mer et aux légumes dans ce café pittoresque installé dans une ancienne nagaya (maison collective traditionnelle) rénovée. Nous vous recommandons de goûter aux peperoncino préparés avec des chirimen (de alevins de sardines séchés) et des crevettes.
Vous pourrez prendre une boisson à emporter à siroter assis sur les gangi (marches en pierres) pour admirer la vue sur la mer intérieure de Seto.

Tomonoura A café
Adresse/ 844-3 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-84-982-0131

Tomonoura A café


Dénichez des objets de papeterie aux motifs de Tomo

Il s’agit de l’un des meilleurs endroits où acheter des souvenirs uniques de votre voyage à Tomo. On y trouve de la papeterie, parmi laquelle nous vous recommandons les cartes postales de Jōyatō ou des daurades de Tomo, ou le papier à lettre décoré de poissons locaux imprimés à la main.

Masuya, articles de la vie quotidienne et accessoires
Adresse/ 422 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-84-982-3788

Masuya, articles de la vie quotidienne et accessoires


Des accessoires pour femme aux couleurs de l’Asie

Une boutique d’accessoires asiatiques qui propose des sacs colorés, des portefeuilles et autres objets sélectionnés par le gérant du magasin qui les importe directement du Vietnam. Cette boutique est particulièrement populaire auprès des habitants de la ville.

Saika
Adresse/ 427 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima

Saika


Taste a special Houmei-shu made of kouji, for a souvenir

Irie Toyosaburou Honten, fondé en 1886, est l’une des quatre brasseries d’Houmei-shu de Tomonoura. Vous pourrez y goûter à l’Hō¥oumei-shu ainsi qu’à d’autres spécialités.

Magasin Principal Irie Toyosaburou Honten
Adresse/ 534 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-84-982-2013

Magasin Principal Irie Toyosaburou Honten


Achetez autant que vous voulez ! Le charme nostalgique d’une boutique de sucreries japonaises bon marché

Dans les allées de cette boutique où l’on trouve des omusubi (boules de riz) et des bentō (plateau repas) parmi d’autres spécialités locales, vous découvrirez une sélection de sucreries japonaises bon marché. Bien que les horaires d’ouverture de cette boutique soient aléatoires car elle est tenue par des bénévoles du coin, enfants et retraités viennent s’y détendre et profiter de son atmosphère d’un autre temps.

Tomonoura Snack Stand Akouya
Adresse/ 528 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-90-1339-2337

Tomonoura Snack Stand Akouya


Revivez l’époque Edo en visitant la maison d’un marchand

Tomotsu-no-Shōka (la Maison de Marchand de Tomonotsu) fut inscrite au patrimoine culturel de la ville pour son architecture et son style typique des machiya (maison traditionnelle en bois) de l’époque Edo. Le bâtiment est constitué d’une omoya (maison principale) dont l’aménagement est caractéristique des maisons de marchands et des dozō (entrepôts aux murs en terre).
Vous serez impressionné par les meubles et autres équipements d’époque.
(Patrimoine Japonais de Fukuyama Tomonoura, propriété culturelle de la ville)

Tomotsu-no-Shōka (Maison de Marchand de Tomonotsu)
Adresse/ 606 Tomo Tomochō, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ 084-928-1117 (Bureau de la Promotion Culturelle de la Ville de Fukuyama)
Horaires d’ouverture/ Samedi, Dimanche, et jours fériés, de 10h à 16h


Un café avec une vue magnifique situé à Funabanshoato, au-dessus de Tomonotsu

Le Sabō Funabansho(Salon de thé – restaurant Funabasho) est situé sur les vestiges du poste de garde des bateaux, un lieu où l’on surveillait les allées et venues des bateaux dans le port. Dégustez de délicieuses gaufres et un café fraichement moulu tout en admirant une vue panoramique sur la mer.

Salon de Thé Restaurant Funabasho
Adresse/ 18 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-80-8048-7121

Salon de Thé Restaurant Funabasho


Marchez le long de la mer, autour d’une des plus grandes Hato en pierre du Japon

Les Hato étaient construits pour protéger les bateaux des fortes rafales de vent et des vagues les plus hautes. Ce mur de mer fut régulièrement reconstruit depuis la période Edo pour protéger les bateaux. Il s’agit de l’un des plus grands Hato en pierre du Japon !
(Patrimoine Japonais de Fukuyama Tomonoura, propriété culturelle de la ville)


Un bar espagnol pour du vin et des tapas authentiques

Savourez un véritable vin espagnol accompagné d’une cuisine espagnole authentique.
De délicieux tapas composés de salade de pomme de terre, de légumes marinés, de produits de la mer et de boulettes de viande, voilà qui se mariera à la perfection avec une bouteille de vin.

MIL GRACIAS
Adresse/ 987 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-80-5235-4897

MIL GRACIAS


N’hésitez pas à découvrir nos autres circuits pour prendre part à des activités, découvrir des bains d’eau thermale ou partir en randonnée à Tomonoura. Profitez-en également pour en apprendre plus sur l’histoire de Tomonoura.