Ryoma Sakamoto est un samouraï japonais de la fin de l’époque Edo, figure centrale de la restauration de Meiji de 1868. Il se rendit à Tomonoura une première fois en raison de l’accident de l’Irohamaru, et fut contraint d’y rester quelques jours en cachant son identité.

C’était 7 mois environ avant que Ryoma ne soit assassiné à Kyoto par les hommes du shogun.
Suivez les traces de Ryoma à Tomonoura.


Que la chance soit avec vous ! L’accueil aux visiteurs de Tomo-Ryoma

Tomotaka Onishi, l’un des leaders de Tomo-Ryoma Omotenashi-tai (L’équipe de l’hospitalité de Tomo-Ryoma), vous propose de suivre ce circuit pour découvrir l’histoire de Ryoma à Tomonoura. Il accueille les visiteurs en qualité de bénévole, habillé en Ryoma Sakamoto.
M. Onishi est devenu membre du Tomo-Ryoma Omotenashi-tai en répondant à l’appel de la ville de Fukuyama lors de la diffusion de la série de la NHK Taiga Ryomaden (une série historique japonaise). Il travaille généralement comme guide de la Maison Masuyaseiemon durant le week-end et les jours fériés. Partez à la découverte des lieux en relation avec Ryoma en compagnie de ce guide déguisé en Ryoma lui-même.


Irohamaru Tenjikan : Visiter un musée où découvrir l’histoire de l’accident de l’Irohamaru

En 1867, l’Iroha-maru, un navire appartenant à Kaientai (une société privée de commerce), à bord duquel se trouvait Ryoma Sakamoto, et le Meiko-maru, un navire de guerre du domaine de Kisyu, se sont percutés au large des côtes de Tomo. L’Iroha-maru coula avec toute sa cargaison.
Le musée expose des études de l’accident au travers de photos et d’illustrations, ainsi que des vestiges du navires qui furent découvert lors des 5 fouilles sous-marines. Un diorama reproduit le naufrage de l’Iroha-maru.

Iroha-maru Tenjikan (Iroha-maru Exhibition Hall)
Adresse/ 843-1 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-84-982-1681

Iroha-maru Tenjikan, sur les traces de Ryoma Sakamoto, un héros de l’ère Edo


La Maison Masuya-seiemon : la cachette de Ryoma Sakamoto dans le grenier

L’accident de l’Iroha-maru fit venir Ryoma Sakamoto et son équipage à Tomonoura. La Maison de Masuya-seiemon était une agence maritime et une maison de marchand, maison dans laquelle Ryoma Sakamoto séjourna. Vous pourrez visiter la pièce dérobée du grenier dans laquelle Ryoma se cachait, utilisant le nom d’emprunt de Umetarou Saidani, pour ne pas être retrouvé par les assassins qui étaient à sa recherche.
Au Japon, on trouve de nombreux lieux marqués par Ryoma : Kochi, Kyoto, ou encore Nagasaki. Mais cette pièce est la seule du pays à avoir été préservée telle quelle. Peut-être pourrez-vous ressentir les sentiments de Ryoma dans ce petit grenier.

La Maison Masuya-seiemon
Adresse/ 422 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-84-982-3788

Ryoma se cachait dans le grenier ?! – La planque de Ryoma Sakamoto


Ryoma Koushou-ato (Onfunayado Iroha) : Le lieu des négociations désespérées de Ryoma Sakamoto

Ryoma Sakamoto a utilisé ce lieu pour mener des négociations avec le capitaine du navire de Kisyu afin de couvrir les pertes dues à l’accident. De nos jours le bâtiment a été aménagé en restaurant.

Ryoma Koushou-ato (Onfunayado Iroha)
Adresse/ 670 Tomo, Tomochō, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-84-982-1920

Hôtel des marins Iroha


Admirez de vos yeux le même somptueux paysage que découvrit Ryoma

Fukuzen-ji Taichou-rou est l’un des lieux les plus populaires de Tomonoura. Il s’agit d’un autre lieu dans lequel les négociations entre Kaientai, les propriétaires de l’Iroha-maru, Ryoma Sakamoto, et le domaine de Kisyu négocièrent les compensations de l’accident. Vous pourrez parcourir des expositions à propos de l’Iroha-maru et admirer un paysage que Ryoma lui-même a dû contempler.

Fukuzenji Taichou-rou
Adresse/ 2 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima
Tél./ +81-84-982-2705

Taichou-rou : entre paysage spectaculaire et calligraphie de sutra au temple de Fukuzen-ji


Enpuku-ji (Taigashima-jou-ato) : là où les représentants du domaine de Kisyu ont séjourné

Enpuku-ji fut utilisé pour héberger les représentants du domaine de Kisyu, qui se trouvaient à bord du Meikou-maru, le navire qui fit sombrer l’Iroha-maru. Bien que le lieu ne soit pas ouvert au public, les paysages depuis les chambres du Enpuku-ji sont exceptionnels. Vous pourrez découvrir cette vue à l’arrière du hall d’entrée.

Enpuku-ji (Taigashima-jou-ato)
Adresse/10 Tomo, Tomo-cho, Fukuyama-shi, Hiroshima


Découvrez nos autres circuits pour visiter des cafés, des boutiques et découvrir les dernières tendances à Tomonoura, tout en découvrant l’histoire de la ville.